La haine ce film culte en noir et blanc et ses anecdotes hautes en couleur
Avant de s'appeler
La haine, le film c'est d'abord vu nommer "Droit de cité", plus conformiste pour convaincre les mairies d'autoriser le tournage du film.
Mathieu Kassovitz, le réalisateur de La haine a commencé l'écriture du film en 1993 en s'inspirant d'une histoire vraie. L'affaire de
Makomé M’Bowolé, un jeune homme de 17 ans tué d'une balle dans la tête durant sa garde à vue par un policier. Les faits ce son déroulé en 1993 à Paris dans le 18e arrondissement.
Le jour même, Kassovitz se rend à une manifestation en hommage au défunt et il est malmené par des CRS qui tentent de disperser les manifestants.
Immédiatement rentré chez lui, il contacte Christophe Rossignon, son producteur et lui dit qu'il veut tourner un film inspiré d'un événement similaire bien que l'histoire s'en inspire peu.
Mathieu Kassovitz est soutenu par les productions Lazenne pour son projet, suite à ça, La haine verra le jour en 1995. Le tournage du film commence au mois de novembre en 1994 et va avoir lieu principalement dans les cités des Muguets et de la Noë à Chanteloup-les-Vignes.
Vincent Cassel a déclaré avoir acheté une arme factice et se promenait avec la nuit, dans sa poche pour se donner l'impression d'avoir une certaine forme de pouvoir avec une arme. Il a fait croire au reste de l'équipe qu'il avait vraiment acheté un flingue. Tout le monde l'a cru et pensait qu'il était devenu fou et que Vinz l'avait rattrapé. C'était sa
method acting à lui. Une anecdote totalement folle qui permet de mieux comprendre l’état d’esprit de l’acteur à l’époque et de donner une autre dimension à son personnage culte.
Environ vingt cités ont été sélectionnées pendant un an pour le tournage du film, mais aucune commune n'a accepté que le film y soit tourné, avant que celle de Chanteloup-les-Vignes accepte.
Quand les membres de l'équipe du film sont arrivés sur les lieux du tournage, ils ont été pris pour des militaires et sont faits caillasser.
La haine sera projeté pour la première fois au
festival de Cannes en 1995, où il remportera le prix de la mise en scène et sortira dans les salles le 31 mai en réalisant deux millions d'entrées en France. Il sortira ensuite dans plein d'autres pays en version sous-titrée.
La haine est nommé onze fois au César en 1996 et y obtient trois récompenses et plus particulièrement le César du meilleur film.
Mathieu Kassovitz a reçu le prix de la mise en scène à Cannes.
À Cannes, à la fin de la cérémonie, les policiers en charge de la sécurité ont tourné le dos à l'équipe en signe de protestation contre le film.
Pendant deux mois, l'équipe du tournage a vécu dans la cité dans deux appartements différents dont un s'est fait cambrioler. Par la suite, l'association Les Messagers a veillé un peu comme des grands frères à ce que le tournage se déroule sans difficulté.
Vincent Cassel trouvait que Mathieu Kassovitz était tellement convaincant dans son rôle qu'il lui demanda de le remplacer. Le réalisateur a plutôt opté pour apparaître rapidement dans le rôle d'un skinhead.
Les acteurs principaux ainsi que
Mathieu Kassovitz sont invités avant la sortie du film dans l’émission Bouillon de culture chez Bernard Pivot.
Saïd Taghmaoui et
Hubert Koundé sont fouillés de près à l'entrée, ce qui créa une gêne générale dans l'équipe de
France 2.
Hubert Koundé a reçu le César du meilleur espoir masculin pour son rôle en tant qu’Hubert. Le reste de l'équipe ne s'est pas rendue à la cérémonie sous prétexte d'être contre l'esprit que dégageaient ces récompenses.
Le Ministre de l'époque, Alain Juppé a organisé une projection spéciale de La Haine pour les membres de son ministère.
La scène culte de Vinz devant son miroir qui dit "c’est à moi que tu parles ?". Est bien entendue une réplique empruntée au film de Martin Scorsese, Taxi Driver avec Robert de Niro. Une fois la scène tournée, sûr du succès qu’elle allait avoir, Vincent Cassel a remercié Mathieu Kassovitz.
Mathieu Kassovitz considère le plan de survol au-dessus de la cité comme ratée. Elle a été réalisée avec un mini hélicoptère téléguidé par faute de moyen, l'ombre de l'appareil se voyait sur la façade de l'immeuble, mais a été effacé numériquement.
À part la musique sound of da police de KRS-1 que mixe DJ Cut Killer depuis sa fenêtre et la chanson de Bob Marley utilisé dans le générique d'ouverture, la musique n'est pratiquement pas présente dans La Haine. Kassovitz ne voulait pas la composition d'une bande originale, car selon lui, un bon film ne doit pas s'appuyer sur la facilité d'une bonne chanson.
Mathieu Kassovitz décide de mettre trois protagonistes à la place de deux, jugeant que deux héros sont très souvent vus comme des opposés. Un blanc et un non-blanc, un Arabe et un Noir ou tout autre duo qui montre une différence. Il s'assure qu'en mettant en scène trois personnages, on cherchera moins à la comparer les uns aux autres.
Astérix, le nom qu'utilise Saïd à l'interphone à Paris a été remplacé par Snoopy dans plusieurs versions étrangères. De plus, un effort de traduction a dû être particulièrement fait pour que les sous-titres se rapprochent le plus possible des paroles du film. Le langage de banlieue a été remplacé par leurs équivalent US. Des références ont dû être adaptées selon le pays, comme le personnage Darty qui a été remplacé par Walmart, la réplique sur Malik Oussekine par Rodney King et les Schtroumpfs par Donald Duck.
La scène du film ou le trio de protagonistes assistent à un vernissage a été rajouté plus tard par Mathieu Kassovitz pour les rendre odieux et montrer qu'ils sont des vrais petits c*** et qu'ils n'ont rien d'exceptionnel.
À la demande du coproducteur Canal +, La haine a été tourné en couleurs, mais pour la diffusion en salles, les copies ont été tirées en noir et blanc. Il a été conservé en noir et blanc pour le passage à la télévision suite à l'énorme succès rencontré.
Mathieu Kassovitz a insisté pour que les acteurs viennent vraiment de la banlieue et que les figurants viennent absolument de la cité de la Noë, là où le film a été tourné. Un casting sauvage a été mis en place, affiches dans les lycées, annonce à la radio et bien plus encore.
Les entretiens ont été filmé et la personnalité des acteurs aura permis d'identifier certaines personnes intéressantes. Ensuite, un rôle leur a été assigné comme par exemple celui d'un policier en civil pour une personne qui correspond à la population des cités pour pouvoir se fondre dans la masse. Certains rôles ont été créés sur le tas comme celui de Darty, avant que l'acteur d'Édouard Montoute se présente et invente un personnage antillais qui deviendra un personnage définitif.
Plusieurs scènes de La haine sont à moitié improvisées. La scène au poste de police, la seule instruction qu'on reçu les acteurs qui incarnent les policiers étaient de les "torturer", et Saïd et Hubert, torturés ont reçu pour seule indication que ça allait être dur, mais qu'il faudra tenir bon.
Vincent Lindon à insister pour avoir le rôle de l'ivrogne. À la demande Kassovitz, il est réellement arrivé ivre sur le plateau de tournage.
Pour que le film dure 95 minutes et pas plus, deux scènes ont dû être supprimée. Une bagarre avec des policiers après la scène du toit et la deuxième est Vinz, fixant un mendiant en train de dormir par terre à Paris. Les deux scènes ont été rajoutées au DVD de Canal +.
La célèbre actrice Jodie Foster a tellement été enthousiasmée par le film qu'elle a tenu indiscutablement à parrainer sa sortie aux États-Unis allant même jusqu'à se rendre à des réunions à la place de Christophe Rossignon quand il ne pouvait pas se rendre a New York.
Plusieurs passages du générique d'ouverture de La haine, dont la première dans laquelle on voit un homme seul faisant face à une armée de CRS sont des images venant d'une émeute qui a eu lieu à Rouan dans le quartier des Sapins, en janvier 1994.
Le but du noir et blanc pour le film est qu'il ne vieillisse pas et ne prennent pas une ride avec l'âge et pour rendre hommage à deux films que Mathieu Kassovitz aime tout particulièrement, Raging Bull et She’s Gotta Have It.
Plusieurs autres scènes son des références à d'autres œuvres comme la scène d'ouverture où Saïd demande à la sœur de Vinz de lui dire de descendre et qu'elle répond " Et pourquoi faire ?" Comme dans le sketch des Inconnus du nom de La zup. Toujours une ref aux inconnus avec le ketch La Quête, la scène ou les mendiants demandent de l'argent à tour de rôle aux protagonistes. Lorsque le trio est dans les rues de Paris, ils passent devant une affiche publicitaire dont le slogan est Le monde est à vous (modifié par Saïd en "le monde est à nous") une référence à la devise de Tony Montana dans le film Scarface, The World Is Yours. Comme on peut l'entendre, Saïd appelle souvent Hubert "cousin Hub", une réplique du film Les Visiteurs. Quand Saïd prétend pouvoir éteindre la tour Eiffel en claquant des doigts sur le toit d'un immeuble, une scène similaire se trouve dans le film Un monde sans pitié d'Éric Rochant.
L'histoire de l'homme qui tombe de l'immeuble et se dit "jusqu'ici tout va bien" est une reprise du film Les Sept Mercenaires sortie en 1960 avec Steve McQueen.
Pourquoi Vinz voit une vache ? La présence d'une vache dans La haine, est une idée de Mathieu Kassovitz en hommage à son grand-père, un anarchiste, communiste, apolitique qui employait très souvent l'expression "mort aux vaches", une injure destinée aux forces de l'ordre.
Des années plus tard, Vincent Cassel refait la scène mythique de La Haine.
Où regarder La Haine le film ? Vous pouvez louer La Haine sur Amazon Prime Video FILMO, Bbox VOD, Apple TV ou le regarder sur My Canal
La Haine, le film culte de Matthieu Kassovitz, fait son grand retour sur scène à partir d’octobre 2024. En effet, le film revient en spectacle entre danse, rap, cinéma et théâtre dans une création dynamique et immersive à la Seine Musicale dans le but d’offrir au public une expérience novatrice. À l’aide d’un dispositif unique, il va plonger les spectateurs en les faisant voyager dans Paris et sa banlieue. 14 tableaux pensés par Matthieu Kassovitz inspirés du film vont être diffusés grâce à un système de projection, embellissant les décors et la performance des acteurs sur la scène.
Montage vidéo La Haine by Nougz Cinema sur Tiktok & Instagram
