DE NAPLES À GOMORRA

Publié par Nougz Cinema le 02 avr. 2023

DE LA FICTION A LA RÉALITÉ

La série Gomorra est l’adaptation d'un roman nommé au même titre que la série et les deux sont écrits par Roberto Saviano. Aussi un film nommé Gomorra a été tiré du livre. Le livre a révélé tellement d'informations sur la Camorra que le réalisateur a fait l'objet de nombreuses menaces de mort. Il vit d'ailleurs depuis plusieurs années sous une constante surveillance policière, car il se sent en danger permanent. L'histoire se déroule dans l’univers de la camorra (mafia italienne). Il y décrit l'intérieur de l'organisation criminelle.

Gomorra s’appuie sur des éléments d’enquêtes réel. Elle a en effet une part de fiction, mais est construite à partir d’enquêtes et de reportages réels. Roberto a assister à des jugements de mafieux et gangster en tout genre afin de récupérer des histoires pour la série. Pour l'écriture du scénario, les scénaristes ont prélevé dans les histoires les plus sombres de la mafia napolitaine. Ils ont recréé des personnages en mélangeant plusieurs mafieux connus pour leur férocité. Les noms des personnages de la série ne sont pas ceux des membres de la mafia, mais ils correspondent vraiment à des personnes réelles et connues. La série est à la fois une fiction et un documentaire.

Selon le réalisateur, Stefano Sollima Ce n'est pas la mafia racontée par Hollywood, ce sont des vrais mafieux. Les acteurs ne jouent pas, ils sont normaux. Pas de caricature, de grosse voiture de bling bling, pas de vêtement de luxe. Ils se fondent dans la masse.

La famille Savastano est la représentation de la famille Di Lauro, un clan de la Camorra qui a réellement existé et qui a semé le chaos à Naples.

Pietro Savastano est inspiré de Paolo Di Lauro, un leader de la Camorra au début des années 2000 (accusé d'avoir tué son patron). Il est celui dont la guerre sanglante est partie. Il a marqué les esprits dans les rues de Naples après qu'il se soit fait trahir (le point de départ de la série). Paolo Di Lauro était connu sous le nom de Ciruzzo le Millionnaire, patron incontesté de la Scampia et Secondigliano, il domine toutes les activités criminelles des deux quartiers (toute la périphérie nord de Naples). Ces gains étaient estimés à 200 millions d'euros par an. Il a investi dans l'immobilier et dans des magasins en France, au Pays-Bas et en Italie. Il est actuellement en prison.

Gennaro Savastano, alias Genny retrace la vie du fils de Paolo, Cossimo Di Lauro appeler The designer Don en raison de sa passion pour les vêtements de marque étincelant. Aussi connu par certains sous le nom de O chiatto (gros garçon). Quant au journaliste, ils le surnommaient le prince régent. Cossimo dirigeait par intérim le clan après que sont père ai dû se cacher de la police, il était à la tête du clan dans la période de la guerre de la Camora, guerre qu'il avait déclenché. Tout comme lui, Genny Savastano a voulu remplacer les anciens gangsters contre les plus jeunes. L'un des chefs locaux, Raffaele Amato a contesté tout ça et s'est enfui en Espagne, de là-bas, il a organisé une rébellion contre ses anciens chefs. À scampia ils les ont surnommé les Espagnols. Raffaele a commandité le meurtre de deux fidèles de Cossimo. Ensuite, lors de leurs funérailles, la police a arrêté deux hommes armés de mitrailleuse qui avait pour mission d'arroser le cortège funèbre. Cette guerre a conduit à la mort de plus de 60 personnes entre 2004 et 2005. Les deux clans de son affronté avec une telle violence que même les policiers les plus solide étaient stupéfait. Cossimo Di Lauro s'est fait arrêter en 2005 et mort en prison en 2022.

Ciro Di Marzio, surnommé l'immortel s'inspire de Gennaro Marino. Ciro fait a la base partie du clan Savastano, il est même le mentor de Genny. Mais au fur et à mesure de l'histoire, il devient un ennemi acharné. Gennaro Marino et son frère Gaetano étaient les patrons des maisons Celeste. Durant la guerre des clans, ils sont passés dans le camp des anciens comme Ciro dans la série jouant sur les deux tableaux. Le frère de Gennaro a été assassiné dans une embuscade à Terracina alors qu'il était en vacances sur la plage avec sa femme et ses enfants. L'embuscade nous rappelle la mort de Rosario dit le nain dans Gomorra quand Ciro l'envoi se mettre au vert quelque temps. L'histoire de Ciro et Daniélé se rapproche aussi d'une réelle histoire, l'épisode s'inspire de la mort de Gelsomina Verde, un jeune homme qui a été torturé à mort dont le corps a été retrouvé brûlé.
Gennaro Marino est actuellement en prison, mais aujourd'hui, son fils flambe sur les réseaux sociaux et a plus de 40.000 abonné sur tik tok pour plus de 50.000 sur Instagram. Il n'hésite pas à montrer sa fortune, chose qui ne plaît pas au ancien. Les mafieux, aiment-ils TIK TOK ? En-tout-cas la Camorra n'a pas hésité à faire passer un message sur le réseau à l'attention de la police suite à la mort non élucidé de l'un d'eux ; " vous avez une semaine pour arrêter les coupables où on les trouvera et leur fera vivre un enfer."

Salvatore Conte est inspiré de Lello Amato, il était à la base le bras droit de Paolo Di Lauro. On y retrouve des Similitude, car comme Lello, Salvatore Conte est partie vivre en Espagne, et durant la guerre, il arriva à faire passer dans son clan plusieurs têtes importantes du clan adverse. Ils avaient des appuis solides en Espagne. Il est actuellement en prison et son clan est réduit, mais toujours, là, ils sont partis de Scampia et Secondigliano pour le nord de Naples.

Annalisa dit Scianel est inspirée par la patronne Maria Licciardi surnommée La Maraine, elle est la sœur d'un défunt chef de clan et accède au pouvoir après l'arrestation de ses frères et de son mari. Elle sera la première femme Camoriste et est encore aujourd'hui estimée par la police comme le chef indiscuté du clan et figure de l'alliance Secondigliano. Elle était un des chefs les plus puissants qu'il y a jamais eu (son règne durera entre 1993 et 2001 ou elle sera arrêter.) Elle fait partie d'une famille de mafieux extrêmement puissante, son père était un chef local et son frère fut à l'origine de l'alliance Secondigliano. Plusieurs tentatives d'assassinat contre elle, mais en vain. Elle a apporté de nombreux changements dans le clan qui s'estima très lucratif. Les similitudes entre Scianel et Maria continue avec les tentatives d'assassinat raté sur son fils comme Lelluccio dans la série jusqu'à ce qu'ils arrivent à l'avoir.
Le personnage de Dona Ima Savastano s'inspire aussi d'elle.

Le personnage d'Enzo Sangueblu est inspiré de Walter Mallo (actuellement en prison) et d'Emanuele Sibillo (appelé ES17, jeune baby boss des Decumani, pas encore vingt ans dirigeait le clan Contini. Il a été tué dans une embuscade pendant la guerre contre les Buonerba). Deux figures de la mafia napolitaine. Walter Mallo a ouvertement contesté le pouvoir du clan Lo Russotirer en les écrasant pour récupérer les places devant les magasins "Capitoni". L'histoire d'Enzo qui se définit comme une "Enfant fantôme ", car son père a été tué et le corps n'a jamais été retrouvé est similaire à celle de Walter Mallo. Son oncle et son père tué tous les deux par le clan Lo Russo. Le tatouage sur la tête unit aussi les deux personnages. (trois croix sur le cou pour Sangueblu et une larme sous l'œil pour Mallo).

Valerio alias vocabulaire, bras droit d'Enzo est inspiré de Mirko Romano, un jeune universitaire se retrouvant impliqué dans la mafia. Il était tellement parano qu'il avait toujours deux pistolets sur lui et ne s'asseyait jamais devant dans une voiture par crainte de se faire liquider. Il a été tué par des membres de son clan en décembre 2012.

Les Levente s'inspirent de la famille Nuvoletta, une famille diriger par trois frères, Angelo est décédé en 1994 suite à une maladie grave, Ciro le frère le plus sanguinaire de tous a été tué dans une embuscade et Angelo étaient la tête du groupe, chargé du cote financier. Il a été arrêté en 2001. La famille possède énormément de terre, ils sont connus pour le raquette dans le domaine de la construction, les entreprises de fabrication de béton, entreprise de nettoyage et contrôle des hôtels. Ils étaient aussi dans le trafic de cocaïne et sont connus pour avoir des liens directs avec Salvatore Riina (Toto Riina) et la Cosa Nostra.

O maestrale (le mistral) personnage principale de la cinquième saison est basée d'un des tueurs les plus féroce de la camorra, Pasquale Barra surnommé 'O Animal, il était connu pour la brutalité avec laquelle il tuait sur commission. Dans le dernier épisode de la saison 4 Gennaro fait une alliance avec le mistral qu'on verra ensuite dans la saison 5. Un allié du Mistral demande à Gennaro pourquoi choisir le mistral, chose a quoi il répond " parce que la prochaine guerre va être longue et épuisante, un homme qui a eu le courage de manger le cœur de son ennemi en prison est un homme prêt à tout". En prison O Animal aurait tué jusqu'à 10 prisonniers et aurait mordu le cœur et les tripes d'un patron milanais juste après l'avoir tué.

POURQUOI LE TITRE GOMORRA ?

GOMORRA, le titre de la série a un encrage biblique. Il a été minutieusement choisi par Roberto Saviano. Il est un mélange Gomorrhe (l’une des villes détruites par Dieu et sa pluie de feu dans la Bible) et de la Camorra (organisation criminelle dont parle la série).

MARADONA A REFUSÉ QUE SON NOM APPARAISSE DANS LA SÉRIE

Le personnage de Malammore, fidèle bras droit de Don Pietro devait à la base porter le nom de Maradona a déclarer l'acteur qui incarne ce rôle (Fabio De Caro), son surnom était Marado. Approché pour des négociations pour utiliser son nom, le célèbre footballeur Diego Armando Maradona notamment connu pour avoir joué a Naples, c'est opposé cette demande. Maradona a demandé 10 millions d'euros à la production s'ils laissaient son nom. Ils ont décidé de changer de nom, mais comme ils avaient déjà tourné, ils ont dû doubler tous les "Marado" en "Malammo".

AUTRES HISTOIRES

Le réalisateur, Stefano Sollima a choisi de tourner la série au cœur des banlieues de Naples, et non dans les studios habituels de tournage. Comme il l'explique à canal + l'équipe a du faire face à de nombreux imprévus. Dans le quartier où ils tournaient, il y avait des meurtres, des bars qui explosent. C'était extrêmement compliqué pour la production, un véritable défi. Il y a des nuits ou la productrice Gina Gardani était informée que l'endroit où ils devaient tourner le lendemain était inaccessible, car un meurtre avait été commis et donc les lieux était envahi par la police, et il fallait trouver un autre endroit ou tourner.

Les personnes travaillantes à l'office du tourisme de Naples désespéré, car les touristes débarquent et demandent des visites organisées de la Scampia ou de Secondigliano, or ce sont les quartiers les plus dangereux d'Europe. En Italie Gomorra, est plus populaire que Game of Thrones.

En réalité, le mot Camorra n'existe pas, c'est un terme utilisé par les magistrats, la police et les journalistes. Les membres des clans mafieux utilisent le mot "Système." (Exemple : j'appartiens au système de Secondigliano)

Dans la saison 2, on y voit une lutte violente pour le pouvoir, mais surtout une lutte entre un père et son fils (Genaro VS Don Pietro). Comment peut-on expliquer ce phénomène ?

Comme l'expliquent les psychanalystes, Tuer son père pour un mafieux est presque naturel. Le problème de tous les boss est d'avoir un fils qui peut leur succéder et c'est pour cela qu'ils font tout pour que leurs fils fassent de grandes études et deviennent des bourgeois respectables qui ne savent pas tuer. C'est le cas dans la première saison, Pietro renie légèrement son fils qui au fil des épisodes se révèle un futur boss sanguinaire. Les conflits familiaux de la série sont les même que dans la vraie vie, un fils n'aura aucun problème a tuer son père.

L'acteur Roberto Olivieri voulait absolument faire partie de l'aventure Gomorra et a auditionné pour le rôle du prince dans la saison 2, mais n'a pas eu le rôle. Il a finalement été rappelé pour interpréter le rôle de Ronni à partir de la saison 3.

Dans la série, on y retrouve des acteurs napolitains qui font vraiment partie des quartiers où a été tournée la série. La plupart des figurants y demeurent d'ailleurs. Plusieurs acteurs (pas des acteurs principaux) trempent vraiment dans des business illégaux dont leur nom ne sera jamais divulgué.

L'acteur qui incarne Daniélé, 16 ans à l'époque du tournage est celui qui a fait du bruit, car son parcours semble dupliquer sur le destin de son personnage. Il fait partie des Baby Camorra, enfant seul au parent absent, car emprisonné pour des activités criminelles quitte l'école assez tôt. Dans les mois qui ont suivi le tournage, il a été arrêté pour une implication d'agression au couteau et placé en maison de correction pour mineur.

Marco D'Amore alias Ciro, une fois soit disant mort dans le dernier épisode de la saison 3, passe de l'autre côté de la caméra et réalise deux épisodes de la saison 4. Il a participé à l'idée de faire évoluer Patrizia dans cette saison. Il se penchera ensuite sur le film L'immortale, réalisé par lui meme. Film qui retrace l'enfance de Ciro et nous expliquera d'où sort son pseudo L'immortale et nous prouvera belle et bien que Ciro est vivant, repêcher par des pécheurs et s'exile ensuite en Lettonie fuir les fantômes de son passé. Le film recevra une nomination dans la catégorie meilleur réalisateur débutant.

Le geste de Malammore, embrassé son crucifie avant de tué la fille de Ciro a été mal vu par beaucoup de gens et la scène a été extrêmement critiqué, venant s'en prendre à l'acteur lui-même.

Cristina Donadio, alias Scianel a été diagnostiquer d'un cancer du sein au moment du tournage de la saison 2. Elle l'a rebaptisé la chose, le court-circuit ou encore la mésaventure. Quand elle a découvert qu'elle avait le cancer, elle l'a caché à tout le monde. Elle a profité de ses quatre jours d'arrêt pour se faire opérer et est aussitôt revenue sur le plateau comme si de rien était. Elle explique que son personnage Annalisa dit Scianel lui à sauver la vie, car pour elle, Scianel était intouchable et elle ne voulait rien lui enlever. Elle ne voulait pas qu'on lui dise de ne pas fumer alors que dans pratiquement chaque scène, elle a une cigarette a la main. Une fois la série finie, elle a avoué que Scianel lui manquait, mais quelle était toujours en elle.

GOMORRA n'aura plus de secret pour vous.

Retrouve sur Youtube "The beauty of Gomorra"

Partager ce message

← Message plus ancien Message plus récent →